下郡中のログ庫

下郡(しもごおり)と中(あたる)のログ保管庫

時光代理人 考察メモ㊷「欢迎回家」

#时光代理人Ⅲ Part1-11 中国タイトル「欢迎回家」

日訳:「おかえり」

www.bilibili.com

シーズン3のpart1もこれにて終了。完结撒花。

・作画スタッフ

ED前(PARTA)はCMCmedia ED後(PARTB)は別のスタッフが制作している。

・程小時の写真

喬苓の能力を使って程小時の精神にリンクを試みることに。そのために写真が必要。

喬苓が撮影していた程小時の画像。変顔コレクション。

一方、陸光が撮影していた程小時の画像。

・BAHATI原語学校の火事

大火事の現場で悠長に会話していたりと色々ツッコミどころはあるが、英都編にて程小時が偶発的にダイブした際、手を叩いていないのに突然戻った経緯が明らかになった。どうやら自分がダイブしてきたせいで強制的に退場したらしい。S2で李天希にダイブした際も同様の理屈だったので納得。

・王青の罪とか火事の犯人とか

王青は彼ら(生徒たち?)を殺してしまったと思っており、その記憶を消すために程伟民は彼女に能力を使用した。過去に程小時に使った時と状況が重なる。王青は火傷ではなく裂傷や打撲とみられる傷で血まみれだが、火事になる前に何があったかはまだ不明。

・森の中

S3-1話で子供時代の小時がダイブした写真の中の森…ではなく、子ども時代の陸光がいるので線路付近の森っぽい。手を叩く度これまでのダイブ先に移動していたはずだがなぜ純粋な過去に飛んだ? (森の写真が2007年8月頃二人が出会った当時に小時が撮影したものならこの状況はあり得るが、大人小時の姿でダイブしてるのでそこは説明できない。)

・男人哭吧哭吧不是罪(男よ泣け泣け罪ではない)

泣いている小時を陸光が慰めるときに引用した歌の歌詞。実際より哭吧が一つ少ないが2000年に発表された香港歌手 刘德华の歌と思われる。「流血不流涙(血を流しても涙は流すな)」という成語があるように、中国でも日本と同じく、男性が泣くことは否定的に捉えられてきたが近年はその価値観は変化してきている。

男人哭吧不是罪 - 维基百科,自由的百科全书

・李天希の能力(新情報)

写真に写っている人物の現在の状態に話しかけることができる。3人揃えばできることの幅が以前より広がるしテレパス電話はとても便利。李天希がもし話すことができたら、彼女も出来たんだろうか。しかし、声があれば戻れるというのは説明になっておらず、個人的にはモヤモヤする。

 

・実写のターン

同監督作品「命运拳台」でも実写が演出として使用されていたので監督の趣味だろうか。日本のアニメでは最近はあまり見ないので新鮮。

・おかえり

11話の子ども喬苓が言ったとおりになりました。良かった…(´;ω;`)

・特別ED「光落」

part2OPがこの話のEDに。例の仕掛け主題歌!歌詞がいきなり重すぎてpart2まで祈る日々になりそう。part2の公開はいつ頃になるか不明だが、OPを公開したということは割とすぐになるのかな?

 

・長めのCパート、part2へのつなぎ

過去の記憶が回復した夏斐(但し戻っていないフリをしている)、王青の部屋から盗まれ劉梟の手に渡った手帳、邵媛媛の目的(名簿の交換条件はある者の命)。

・李天辰が感じた既視感

この「目つき」をどこかで見たことがある気がするという李天辰。part2への伏線だろうか。劉旻の家に行っていたのでこの家政婦と会ったことがあるのは別に不思議ではないが目つきと言っているので中の人に見覚えがあるようだが…そういえば、死んだ家族を生き返せたいがもう一人、銭進という人がいましたねぇ…(^^)未だに全容が見えてこないんですけど小出しにされると覚えていないのでできるだけシーズンを跨がずに解決してくれ~!あと名簿って複製可能な媒体だと思うんですけどなぜ原本にそんなに価値があるのか?大事なのは中の情報なので一度見ると不要なものでは?

・隙自語

中華ジャンルにハマった結果、アニメや小説を読む時は翻訳ソフトも使っているのですが基本的に自分で読むようになり、結果HSK3級に合格しました✌️来年は4級合格を目指します!