www.bilibili.com ・時光照相館的日常07「三人组的直播问答」 意訳：時光写真館の日常07「三人のライブQ&A」 直播：生放送、ライブ。 問答：質疑応答 ・作画スタッフ 脚本（剧本）は李豪凌、絵コンテのクレジットは今回は無い。 ７話以降はQ版のCGモデルだか…

www.bilibili.com ・時光照相館的日常06「照相馆的新业务」 意訳：写真館の新業務 写真館の営業に苦戦。公式イケメン設定の陸光をプロモーションに起用しようと考えるが… ・作画スタッフ 脚本（剧本）は李豪凌、絵コンテ（分鏡）は陈绍宇（陳紹宇）。 作画監…

www.bilibili.com ・時光照相館的日常05「“神婆”之谜」 意訳：時光写真館の日常05「”魔女”の謎」 喬苓がタロットカードで二人の将来を占うが……？ ・作画スタッフ 脚本（剧本）は李豪凌、絵コンテ（分鏡）は陈绍宇（陳紹宇）。 演出ではなく构图（構成）監修…

www.bilibili.com ・時光照相館的日常04「关于陪伴」 意訳：時光写真館の日常04「お世話について」 陪伴：お供する、付き添う。お供、付き添い。 ・作画スタッフ 脚本（剧本）は李豪凌、絵コンテ（分鏡）は黄思萌、陈绍宇（陳紹宇）。 ・内容補足と感想 ただ…

www.bilibili.com ・時光照相館的日常03「照相馆的新成员」 意訳：時光写真館の日常03「写真館の新メンバー」 ・作画スタッフ 脚本（剧本）は李豪凌、絵コンテ（分鏡）は一風塵。 ・内容補足と感想 ぬこ！！！：中国の一部地域では猫も食べ物であるが、若者…